If you have foamed your window in, or packed the frame too tight, this could potentially cause the sash and the tilt arms to be hard to tilt inwards and to slide up and down. It’s also worth checking if you have bent the tilt arms. This could cause it to get stuck in the frame making the sash hard to tilt.